Code-Mixing in Sri Mulyani Indrawati’s Public Lecture

  • Violin Yang Petra Christian University
Abstract views: 37 , Pdf downloads: 24
Keywords: code-mixing, public lecture

Abstract

This research analyzes code-mixing in a 2018 public lecture by Sri Mulyani Indrawati, Indonesia's Minister of Finance. The focus is on a lecture delivered at Universitas Gadjah Mada, which encompasses all primary forms of code-mixing: insertion, alternation, and congruent lexicalization. Key findings include frequent morphological integration in insertions, the presence of adjacency insertions, and lexical doubling. The study also uncovers Indonesian-Javanese code-mixing, suggesting that the speaker's linguistic background, the lecture setting, and audience demographics influence code-mixing instances. The findings validate that code-mixing is not restricted to informal contexts but can also occur in formal settings.

References

Andrafirdaus, R. (2020, December 27). Orang Indonesia suka banting tulang tapi asetnya tidur. Okezone. https://economy.okezone.com/read/2020/12/27/622/2334526/orang-indonesiasuka-banting-tulang-tapi-asetnya-tidur?page=2
Bakaeva, N. (2010). A quantitative approach to defining code-switching pattern. Academia. https://www.academia.edu/2518120/A_quantitative_approach_to_defining_code_switching_pattern
Barot, H. (2021). The complete guide to use repetition in speeches. Frantically Speaking. Retrieved May 4, 2022, from https://franticallyspeaking.com/the-complete-guide-to- use-repetition-in-speeches/
Fakultas Ekonomika dan Bisnis UGM. (2018, October 1). Manajemen barang milik negara | Sri Mulyani Indrawati [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=04pE5W8ZEyQ&t=2743s
Gitiyarko, V. (2020, January 17). Tokoh Sri Mulyani Indrawati. Kompaspedia. https://kompaspedia.kompas.id/baca/profil/tokoh/sri-mulyani-indrawati
Khan, T. A. (2020). Morphological integration of Urdu loan words in Pakistani English. English Language Teaching, 13(5), 49-63. https://doi.org/10.5539/elt.v13n5p49
Kunjana, G. (2017, August 23). Sri Mulyani beri kuliah umum tentang APBN di UGM. Investor ID. https://investor.id/archive/sri-mulyani-beri-kuliah-umum-tentang-apbn- di-ugm
Merriam-Webster, (2022). Defense. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved May 3, 2022, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/defense
Mulyajati, E. (2017). The Indonesian-English code-mixing in Just Alvin Show Metro TV. Journal of English Language and Culture, 7(2), 58-63.
Muysken, P. (2000). Bilingual speech: A typology of code mixing. Cambridge University Press.
Nordquist, R. (2020, February 12). “Dummy words” have no meaning. ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/dummy-word-grammar-1690486
The Jakarta Post (2008, October 14) Mulyani, Asia's best finance minister two years in a row. The Jakarta Post. http://www.thejakartapost.com/news/2008/10/14/mulyani-asia039s-best-finance-minister-two-years-a-row.html.
The Jakarta Post (2010, May 5). World Bank appoints Sri Mulyani managing director. The Jakarta Post. http://www.thejakartapost.com/news/2010/05/05/world-bank-appoints-finance-minister-sri-mulyani-managing-director.html
The Jakarta Post (2011, July 20) Who's Who. The Jakarta Post. http://www.thejakartapost.com/directory/whos_who/S
Sembiring, L. (2019, June 20). Mau tahu pekerjaan Sri Mulyani selain urus keuangan negara. CNBC Indonesia. https://www.cnbcindonesia.com/news/20190620091541-4- 79467/mau-tahu-pekerjaan-sri-mulyani-selain-urus-keuangan-negara
Vuleta, C. (2018, December 8) Women who rule the world: The 22 most powerful female political and policy leaders 2018. Forbes. https://www.forbes.com/sites/christinavuleta/2018/12/04/the-women-in-politics-and-policy-who-are-setting-the-stage-for-change/?sh=6a8b033f43a8

PlumX Metrics

Published
2023-11-01